угрызение - translation to γαλλικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

угрызение - translation to γαλλικά

ЧУВСТВО МОРАЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СВОИ ПОСТУПКИ ПЕРЕД ОКРУЖАЮЩИМИ
Синдерезис; Угрызение
  • Виктора Гюго]]

угрызение         
с.
угрызения совести - remords
совесть         
ж.
conscience
у него нечистая совесть - il n'a pas la conscience propre
угрызения совести - remords
иметь что-либо на совести - avoir qch sur la conscience
со спокойной совестью - la conscience tranquille
без зазрения совести - sans scrupule, sans vergogne
для очистки совести - par acquit de conscience
ответить по совести - répondre en son âme et conscience
по совести говоря - en toute conscience
по совесть - avec conscience
по чистой совести - en toute conscience
свобода совести - liberté de conscience
avoir la conscience large comme la manche d'un cordelier      
не страдать от угрызений совести

Ορισμός

УГРЫЗЕНИЕ
чувство стыда и раскаяния.
Угрызения совести (книжн.).

Βικιπαίδεια

Совесть

Со́весть — психический (когнитивный) процесс, вызывающий эмоции и рациональные ассоциации, основанные на моральной философии или системе ценностей личности.

Зачастую совесть является причиной появления чувства вины или «угрызений совести», раскаяния, когда человек совершает поступок, противоречащий его моральным ценностям. Моральные ценности индивида и их несоответствие семейным, социальным, культурным и историческим представлениям о морали служат предметом изучения в психологии. Степень, в которой совесть определяет суждение о моральной стороне действия перед его совершением, и вопрос о том, основаны ли (или должны быть основаны) такие моральные суждения на разуме, породили споры в философии. Они представлены в сопоставлении теорий современных западных философов с теориями философов периода романтизма и других идейных направлений, появившихся с конца эпохи Возрождения.

В религиозных представлениях совесть обычно рассматривается в связи с моралью, присущей всем людям, исходящей от благотворной Вселенной и/или божественной сущности. Различные особенности той или иной религии, связанные с ритуалами, мифологией, доктринами, правом и так далее, не обязательно согласуются с эмпирическими, эмоциональными, духовными или созерцательными соображениями о происхождении и функционировании совести. Общепринятые светские или научные взгляды рассматривают способность к совести как, вероятно, генетически детерминированную, а её формирование у субъекта — как воздействие на него окружающей культуры.

По мнению австрийского психолога и философа Виктора Франкла совесть — это «доморальное представление о ценностях, которое предшествует любой конкретной морали».

Обычно используемой метафорой для совести служит определение «внутренний голос», восходящее к философии Сократа, для которой характерно использование термина «даймоний» (внутренний голос, который в решающий момент предостерегает человека от совершения поступка, угрожающего его благополучию).

Совесть является понятием в национальном и международном праве (например, свобода совести). Она послужила темой для многих выдающихся произведений искусства, включая литературу, музыку и кинематограф.

Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για угрызение
1. Но один раз я, помню, испытала угрызение совести.
2. Вы только представьте себе горе, угрызение совести и чувство вины этого несчастного отца!
3. Актрисе предписано играть не живую девушку, а ходячее Угрызение Совести, явившееся спустя годы к герою.
4. Радость, грусть, благодарность и даже угрызение совести - все это можно прочесть в ее глазах.
5. А вот известные певцы или актеры театра и кино не имеют возможности подзаработать на "халтуре". Вечная тема после рождественских праздников на предприятии - угрызение совести.